Black magic ruled Rowling out of White House award

JK Rowling was denied the United States' highest civilian honour because members of the Bush administration believed Harry Potter "encouraged witchcraft".