A murdered spy and coded messages from beyond the grave... Will opening this tomb prove Shakespeare didn't write his plays?

Tucked away in a seldom-visited corner of a Warwickshire chapel sits a monument of incongruous grandeur for its surroundings.